Page 33 - 戲劇夢飛行(19-21)教材套_20220323

第 32 ⾴（共 101 ⾴）

語⾔規範化：難⾳分辨

⼀、平翹⾆⾳分辨：

聲⺟ zh-z 和 z-zh 例⼦：制⽌(zh-z)—字紙(z-zh)；

zhǔzǎi zhuāngzài zhìzuò zhǒngzú zhǔnzé zhǐzé

zh - z : 主宰 裝載 製作 種族 準則 指責

zìzhì zázhì zūnzhào zīzhǎng zǒngzhī zuòzhèn

z - zh : ⾃製 雜誌 遵照 滋長 總之 坐鎮

聲⺟ ch-c 和 c-ch 例⼦：赤⼦(ch-c)—次⼦(c-ch)；

chúncuì chǎocài chǐcùn chǎngcì chuāncì chuáncāng

ch - c : 純粹 炒菜 尺⼨ 場次 穿刺 船艙

cíchǎng cǎichá cáichǎn cāchē cāochǎng cíchéng

c - ch : 磁場 採茶 財產 擦⾞ 操場 辭呈

聲⺟ sh-s 和 s-sh 例⼦：史詩(sh-s)—死屍(s-sh)

shēnsuō shéngsuǒ shénsù shūsòng shēngsǐ shèngsù

sh - s : 伸縮 繩索 神速 輸送 ⽣死 勝訴

sīshì sùshuō sàngshī suōshuǐ suànshù sāshǒu

s - sh : 私事 訴說 喪失 縮⽔ 算術 撒⼿

平翹⾆⾳繞⼝令

⼗ 四 寺 僧 造 ⽯ 獅 ，

shí sì sì sēng zào shí shī

造 好 四 尊 寺 前 獅 ，

zào hǎo sì zūn sì qián shī

招 來 四 ⼗ 四 僧 俗 ，

zhāo lai sì shi sì sēng sú

爭 看 護 寺 四 ⽯ 獅 。

zhēng kàn hù sì sì shí shī